NEW YORK - An Islamic scholar from India says he believes that Nato, not Pakistan, is complicating the situation in Afghanistan and the Kabul government is supported by a mere 10 per cent of the population.

Aijaz Arshad Qasmi, who is closely associated with the ultra-orthodox Deoband community, made these comments to an American journalist based in Istanbul, where the Indian scholar was attending a conference on ‘Islamic Cooperation for a Peaceful Future in Afghanistan’, according to the details published in an article in The New York Times on Thursday.

At the same time, the article said, Qasmi parts company with the Taliban when it comes to the use of violence. “Conflict will not solve conflict,” he told correspondent Andrew Finkel, who quoted him in the course of his article: What the Mullahs Are Mulling.

“Islam does not mean war,” he added.

At the beginning of this week, correspondent Finkel said leading Muslim scholars from across the world — Indonesia, Britain, Pakistan - attended the conference in a modestly sized hotel conference room in Istanbul to hammer out the rights and wrongs of the conflict in Afghanistan.

He wrote: “Given the diversity of participants, the degree of unanimity was remarkable. The recourse to violence in Afghanistan had no religious justification, speaker after speaker said. Or, in the words of the final declaration, ‘A crime committed in the name of Islam is a crime against Islam’.”

“Although I was told not to identify participants without their permission for fear of reprisals by the Taliban, no one seemed afraid to call a spade a spade,” Finkel wrote. “Much effort was spent debunking the notion that the struggle in Afghanistan is a holy war rather than a straightforward tussle for power.

The conference was the brainchild not of a cleric but of Neamatollah Nojumi, a professor of conflict resolution at George Mason University near Virginia, USA, who, according to the article, came to the subject the hard way. At the age of 14, it said, he was a Mujahid fighting the Soviets in his native Afghanistan.

“Now his (Nojumi’s) mission is to stop Afghans from fighting Afghans. The method is straightforward,” the article said. “Senior Afghan clerics meet with the world’s leading Islamic theologians to discuss suicide bombings, the targeting of civilians, the destruction of historical artifacts — even domestic violence.

“This week’s conference culminated in a detailed and strongly worded resolution that reaffirmed Islam’s compatibility with universal human norms and called on religious institutions in Afghanistan, Pakistan and neighbouring countries to end violence. The document will be circulated to more than 160,000 mosques in Afghanistan so that its findings may trickle into individual consciences there.”

The meeting was the third of its kind, and the overall effort has started to make a difference, according to Ataur Rahman Salim, director of the Scientific Islamic Research Center in Kabul. It is now easier to oppose the men of violence. “The majority of Islamic scholars are not afraid to speak out,” he was quoted as saying.

But “some are sitting on the fence,” he added. Indeed. Several speakers supported the Taliban over the Afghan government and were more critical of Nato bombings than of suicide attacks by insurgents, according to the article.

Nor does Islam mean denying women access to education and health services, according to the draft of the final resolution cited in the article. The document also states that the violation of women’s rights contradicts the tenets of Islam.

Participants did not expect this process to solve Afghanistan’s main problem — “government without governance,” according to Nojumi — but it does allow a burgeoning civil society movement to call both the Afghan government and insurgents to account and to put pressure on interfering neighbours to back off.

“Simply by gathering people of good will in one room, the organisers believe they have succeeded where national authorities have failed,” correspondent Finkel wrote.

“Whereas four clerics from Pakistan attended this conference, the Afghan and Pakistani governments have tried and have not managed to organise a meeting of clerics since the beginning of the year.”