An Indian relative keeps watch as an injured train passenger receives treatment at a hospital in Kanpur