Atle Hetland

  • TWhen I was a student in the social sciences at the University of Oslo in the early 1970s, it was required that we read anthropology professor Arne Martin Klausen’s book ‘Kultur: Variasjon og sammenheng’ (Oslo: Gyldendal 1970), which in English would translate to something like, ...

    Read More
  • TWhen I last week wrote about ‘Sweden in the world’, with reference to its national day, I had thought I would continue with another article this week, telling more stories and going into some further details. However, I have postponed that now, since I remembered that Sweden’s ...

    Read More
  • TThis week, the Swedish Embassy in Pakistan celebrates the country’s national day, which was until 1983 termed the Swedish Flag Day. The actual date is 6 June, and it is since 2005 a holiday in Sweden. Not to interfere with Ramadan, though, and summer holiday preparations, it is observed well ...

    Read More
  • TThe spring season is for literature – poetry, maybe more than prose. We have had several literary festivals in the country recently, since February, when Oxford University Press and others began the wave, where both prose and poetry have featured en masse, in Urdu and English. In Islamabad, ...

    Read More
  • TThey say that ‘power corrupts’, and that ‘absolute power corrupts absolutely’. Secrecy is part of it, of course, and power needs justification, so if prestige and privilege can be added, then the situation should be almost beyond questioning; people will believe that those ...

    Read More
  • TJane Kariuki was my good neighbour in Nairobi, Kenya, in the1980s. We lived in a block of flats near the city centre; the building had earlier been used as accommodation for senior British civil servants, and it had then been taken over by members of the Kenyatta family, Kenya’s first family ...

    Read More
  • TWinnie Madikizela Mandela, 81, passed away on Monday. She was one of South Africa’s greatest anti-apartheid leaders and became an icon already in the 1970s. She was the wife of the even greater icon Nelson Mandela, the country’s and world’s best-known prisoner for 27 years, who ...

    Read More
  • TIt is not only when we talk about Pakistan-India relations, or other big or small issues, that our thinking may be fixed and we have little doubt about what and who is right and wrong. Even if we have doubts, we don’t reveal that in public, maybe not even to close family and friends. If we ...

    Read More
  • TNowruz, the Persian New Year, is celebrated in Iran, Afghanistan the northern areas of Pakistan this time of year. It is also Spring Equinox in the northern hemisphere. It marks the end of winter, yes, in spite of a lot of snow still needing time to melt in the north of the world, and this year ...

    Read More
  • TWhen political parties and movements become weak, democracy becomes weak, too. It is important that political parties are organized around principles, ideas and causes, from where strategies, action plans,and concrete implementation follow. If parties and groups just have a list of things they ...

    Read More
  • TReverend Billy Graham has passed on at the age of 99, on 21 February 2018, 11 years after his remarkable and beloved wife Ruth Bell Graham was taken to heaven. They were married for 64 years in a marriage which seemed to have been made in heaven, as they say, and that was most likely part of the ...

    Read More
  • TLast week, I discussed a few negative aspects related to highly competitive elite sports, with special reference to the just ended 2018 Winter Olympic Games. I pointed out that sometimes, the margins between the top players are so small that it becomes meaningless to say that one is better than the ...

    Read More
  • TIt is always nice to win. Isn’t it? Indeed if it is clear that someone outclasses not only the next player but the whole pack. But sometimes, in sports and other fields, the differences between winners and losers can be minimal, yes, as minuscule as a fraction of a second, or one ...

    Read More
  • TLast Sunday was the first day of the time of fast in the Christian Church, or Lent, as it is called by the Catholic Christians. The time of fast leads up to Easter, the holiest event in the Christian Church when Jesus, Issa, was crucified, according to the Gospels of the Bible’s New ...

    Read More
  • TToday, the Norwegian Ambassador Tore Nedrebø hosts an event to unveil a collage painting made by children from Gilgit, showing the majestic mountains with the endangered snow leopards, and also depicting other environmental, climate change and social issues. It is a large painting mounted on ...

    Read More
  • TTo promise a miracle in good faith, or even something less, and then it doesn’t happen, is not ‘fake news’ – but to claim afterward that a miracle did happen, when it didn’t, that’s fake news. Last week, the rich, powerful and famous met for the World Economic ...

    Read More
  • TThe World Economic Forum (WEF) holds its annual meeting in Davos, Switzerland this week. The theme is ‘Creating a shared future in a fractured world’. The January event, with some 400 sub-meetings, a third from developing and emerging countries, a fifth women, is a treat for all of us ...

    Read More
  • TEconomic development can be planned, at least its foundation, direction, and priority areas. Sector development, too, can be planned, in the various industrial and agricultural sectors. Education, also, can be planned, with allocation of funds and targets for implementation, content and exam forms, ...

    Read More
  • TInstead of only focusing on the #Metoo campaign about sexual harassment and some other areas of political, business and work cultures, as I had planned to do, I shall begin my article with positive issues related to politics and politicians. A few days ago, a former Norwegian Prime Minister, Odvar ...

    Read More
  • TThe Norwegian music group Vamp, based in Haugesund, Norway, has made many beautiful songs since it was established in 1990. A particularly melodious song, written by the group’s founder Øyvind Staveland and Ingvar Hovland, is the ‘Little Bird’, in Norwegian, ‘Liten ...

    Read More
  • TThis year, as every year, I have played over and over again, Jim Reeves’ beautiful ‘Christmas Songbook’, a collection of carols and popular songs that lasts almost a whole hour, recorded more than a generation ago. It begins with a song about feeling sentimental at Christmas-time, ...

    Read More
  • TI am always impressed by how inclusive Pakistanis are in everyday situations, welcoming everyone. If a surprise visitor comes and the family has a cup of tea or a meal, and certainly if it is a party, the doors and arms are open. To invite in the unexpected guest is more than a curtsy, it comes ...

    Read More
  • TIt warmed my heart when Pakistani media gave major attention to this year’s Nobel Peace Prize event in Oslo on 10 December. One newspaper had a photo from the elegant award ceremony on the front page, with the Norwegian Queen congratulating the winners. Why was I surprised and glad to see ...

    Read More
  • TI had not planned yet again to focus on migration issues today, and maybe you are getting tired of the topic, too? On the other hand, few topics are more important in our time. Well, save for more than a handful of other topics, too, such as: social development, including gender and class equality, ...

    Read More
  • TToday, on the eve of Eid Milad-un-Nabi, which in the Muslim Sunni calendar is celebrated in memory of the birth of Prophet Muhammad (PBUH), it is appropriate to give space to the sacred. I have recently written several articles about migration, both forced migration and other forms of migration. I ...

    Read More
  • TThere is free flow of capital and goods, ideas and knowledge, but not of people. There is not a level playing field in any of these fields. The West still sets the rules and standards, and its wealth is often built on the sweat and resources of the people of developing world. In future, there is a ...

    Read More
  • T‘The world belongs to all of us’, is a broad principle in issues of migration. That means that any forms of geographic boarders between states ultimately become problematic. We simply need to find ways of establishing open boarders and free movement of people globally, with regulations ...

    Read More
  • TFirst we are human beings, said my old friend Ingrid Eide in an email recently. Secondly, she said, we are men and women, and then all the other things that follow in our definitions of roles and categorisations, the way we label ourselves and others label us. We somehow seem to find order in doing ...

    Read More
  • TFifteen years ago, a young immigrant father from Pakistan took his seven year old son, Hamza, to see the beautiful old buildings of the University of Oslo, saying he could one day be a student there. They did not see the inside of the buildings, the famous aula, the main auditorium, with murals by ...

    Read More
  • TThe famous University of Oslo Aula, the main auditorium used for festive events, is adorned with wall murals by Edvard Munch. The main one at the front is ‘The Sun’, making everyone feel uplifted and optimistic. On the sides, there is an old man sitting with a group of children, looking ...

    Read More